Heat Transfer Mechanisms in Refrigerated Spaces: A Comparative Study of Experiments, CFD Predictions and Heat Load Software Accuracy 2025 Energies 10.3390/en18236280